TRANSLATE TO...



Alfabetización Informacional (ALFIN)
en Colombia...
Mariposas amarillas

que preceden, constituyen y fortalecen
la gestión de información y del conocimiento,
la inclusión social, académica y científica,
el aprendizaje para toda la vida...

8 sept. 2009

Una propuesta desde Colombia sobre qué se entiende por ALFIN...

Se entiende en forma integral y desde dos perspectivas la
Alfabetización Informacional

como:

El proceso de enseñanza-aprendizaje que busca
que un individuo y colectivo,

gracias al acompañamiento profesional
y de una institución educativa o bibliotecológica,
utilizando diferentes estrategias didácticas
y ambientes de aprendizaje
(modalidad presencial, “virtual” o mixta -blend learning-),

alcance las competencias (conocimientos, habilidades y actitudes)
en lo informático, comunicativo e informativo,
que le permitan,

tras identificar sus necesidades de información,
y utilizando diferentes
formatos, medios y recursos físicos, electrónicos o digitales (E-ALFIN),

poder localizar, seleccionar, recuperar, organizar, evaluar,
producir, compartir y divulgar (Comportamiento Informacional)
en forma adecuada y eficiente esa información,
con una posición crítica y ética,
a partir de sus potencialidades (cognoscitivas, prácticas y afectivas)
y conocimientos previos (otras alfabetizaciones),

y lograr una InterAcción apropiada con otros individuos y colectivos
(práctica cultural-inclusión social),
según los diferentes roles y contextos que asume
(niveles educativos, investigación, desempeño laboral o profesional),

para finalmente con todo ese proceso,
alcanzar y compartir nuevos conocimientos
y tener las bases de un aprendizaje permanente para beneficio
personal, organizacional, comunitario y social
ante las exigencias de la actual sociedad de la información.



Translated into English 


A proposed from Colombia on what is understood for
Information Literacy
(Information Literacy Education)


3 comentarios:

  1. Qué opinas de esta descripción-definición de ALFIN?

    ¿Qué le parece que tiene de positiva?
    ¿Qué le parece que tiene de negativa?
    ¿Qué le agregaría o quitaría?

    ResponderEliminar
  2. Hola: Como todos sus aportes ( tanto teóricos como de promoción) realizados para ALFIN, este blog me resulta excelente para encontrar información del tema. Muy bien organizado. Felicidades Ana

    ResponderEliminar
  3. Muito grata pelo teu labor! É fantástico, fundamentado e generoso. Esta definição resulta densa de conteúdo, e uma optima matéria de reflexão. A selecção das 20 "madres" é igualmente essencial. Partilho um artigo interessante http://people.cite.hku.hk/jhenri/doc/Public.pdf
    An information literate person is one who knows why and how to use information for
    achieving the purposes throughout his/her lifetime. That person is expected to be able to build
    on prior knowledge on ‘what I already know’ and ‘what I want to know’ and therefore,
    should be able to apply their knowledge in real life contexts. But more importantly, the
    information literate person should be expected to act ethically by not plagiarizing another’s
    work when presenting the research to an audience.

    ResponderEliminar